Применяем геометрию для выравнивания текста. Алгоритм на примере Python - смотре Таблица значений синусов косинусов тангенсов углов