Илиада гомера перевод гнедича Гомер Илиада 1949 Приоритетные национальные проекты путина