Плеоназм это в русском языке - Telegraph Примеры тавтологии в русском языке